カテゴリ
全体外食 お買い物 スイーツ セブンイレブン 日常 キッチン 妖怪ウォッチ 100均 節約 お出かけ 頂きもの ファッション おしゃれ ローソン レゴ LEGO ポンパレ 美容 モニプラ ファミマ おまけ スピリチュアル ガチャ マクドナルド ディズニー 旅行 サンクス 仕事 懸賞 げん玉 中学受験 趣味 中学校 息子 本 真理 ダイエット 吉祥寺 スターバックス ケンタッキー ドトール コーヒー コストコ 業務スーパー ムーミン タリーズ 立ち食い蕎麦 お金 タピオカ バゲット 食物アレルギー 家族 カヌレ ちいかわ DEAN&DELUCA 未分類 以前の記事
2024年 03月2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 2023年 05月 2023年 04月 2023年 03月 2023年 02月 2023年 01月 2022年 12月 2022年 11月 2022年 10月 2022年 09月 2022年 08月 2022年 07月 2022年 06月 2022年 05月 2022年 04月 2022年 03月 2022年 02月 2022年 01月 2021年 12月 2021年 11月 2021年 10月 2021年 09月 2021年 08月 2021年 07月 2021年 06月 2021年 05月 2021年 04月 2021年 03月 2021年 02月 2021年 01月 2020年 12月 2020年 11月 2020年 10月 2020年 09月 2020年 08月 2020年 07月 2020年 06月 2020年 05月 2020年 04月 2020年 03月 2020年 02月 2020年 01月 2019年 12月 2019年 11月 2019年 10月 2019年 09月 2019年 08月 2019年 07月 2019年 06月 2019年 05月 2019年 04月 2019年 03月 2019年 02月 2019年 01月 2018年 12月 2018年 11月 2018年 10月 2018年 09月 2018年 08月 2018年 07月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2018年 03月 2018年 02月 2018年 01月 2017年 12月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 09月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 06月 2017年 05月 2017年 04月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 11月 2015年 08月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 お気に入りブログ
メイフェの幸せ&美味しい...モンスーンの食卓日記 わたし時間 jujuの日々 メニエール日記 LaBlanche ののち幾星霜 Living in To... ミセス サファイア 静け... ステキな暮らしLabo. 最新のコメント
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
日常
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
上野動物園の赤ちゃんパンダ🐼『シャンシャン』は、 わたくし、先週一週間は訳あって、 7日間 全日 勤務していたのですが、 昨日、三カ月ぶりに四川省出身の中国人Aくん (20代)と、一緒に仕事をしました。 彼は、大変 優秀なチャイニーズで、 頭脳明晰、日本語も素晴らしく、綺麗な発音で話します。 (大学時代、日本語を専攻していた。) 四川省の成都には、パンダの繁殖センターがあり、 彼は、幼い頃から何度も訪れている馴染みの場所。 この夏も、帰省した際、行ってきたらしく、 可愛らしい赤ちゃんパンダの画像を 私に見せてくれました^ ^ そこで、私、 上野動物園のシャンシャンの命名について、 彼に質問してみました。 👩私 『上野動物園の赤ちゃんパンダの名前が、 シャンシャン(香香)に決定したのだけれど、 この名前、中国人にとっては、 昭和40年以前に生まれたおばさんの名前…と 聞いたけれど、本当?』 🇨🇳『本当です。 はっきり言って、シャンシャンはダサい名前です。』 あ〜やっぱりそうなんだ…😓 🇨🇳『パンダ繁殖センターにいるパンダの中で、 日本に貸し出していたパンダは、名前を見れば すぐに分かります。 中国では使わない漢字が 使われていたりするからです。』 へぇ〜💡 ちなみに、和歌山に貸し出していて、 戻ってきたパンダの名前は、 チャイニーズの彼曰く、 『大変センスがいい名前。』だそうです^ ^ タイ土産のハンドクリームを頂きました✨ 20代男子なのに、とっても気がきくチャイニーズの彼です^ ^
by raratokio
| 2017-10-09 06:13
| 日常
|
Comments(2)
Commented
by
rinnrinn530 at 2017-10-09 08:44
こんにちは。
赤ちゃんパンダの姿には癒されますね〜。 名前は繰り返しをしない方向で決まりそうですと言っていたのにどうしてしまったんでしょう。 そこには触れない報道、日本的だなぁと思います。
0
Commented
by
raratokio at 2017-10-09 08:53
rinnrinn530さん⭐︎
rinnrinnさん、おはようございます🎵 コメントをありがとうございます💝 上野の赤ちゃんパンダの名前、 当初は繰り返しではない名前の方向だったの ですね💡 それは知りませんでした! 一体、どうしてシャンシャンになって しまったのでしょうね⁈ 2014年に誕生した和歌山の双子パンダちゃんの 名前=桜浜、桃浜は、 とってもセンスが良い名前なんだそうです。 上野動物園のパンダも、 中国人からみて、『センスある💡』と 思われる名前にして欲しかったです〜。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ファン申請 |
||